 鳳 蘭さん |
鳳 蘭さん |
| 椅子に座って、真っ正面から向き合わせて頂くと、それだけで額から汗が滲むのを感じます(^^;;;;。 ●向かい合って凄く緊張しているんですが(^^;、今回の見所を教えて下さい。 あの、私の友達でね、今離婚しようかどうか悩んでいる人が居るんですよ。で、 もっと夫にこうして欲しい、ああして欲しい、こうやって欲しい、そうやって欲 しい、一杯ストレス溜まってて、もう別れようと思っている。だからね「貴女ね、 多分ね、この舞台を観に来たらね、どの夫婦もそれぞれに悩んでいるんだって事 が解って、多分、離婚しないんじゃないの」って言ったんだけれど。 夫婦って言うのは、ほんとお互いに妥協とか我慢とか、お互いに相手を思いやる とか、そう言う事がやっぱり・・・。 そうですね、私は愛情は３ヶ月だと思っているので、続くのは。そう、凄いエネ ルギーが要るから。だから、特に夫婦と言う風に24時間一緒に、判子を押しちゃ って一緒に住む様になったら、もう見たくない処まで見てしまうし。で、そう言 う五組の色んな悩みを抱えている夫婦の話なんで、共感を得る方が沢山いらっし ゃると思うの、舞台を観に来て。 それで、結論を出すのはね、「自分はやっぱり結婚するの止めるわ」って人と 「やっぱりこのまま、妥協して我慢して夫婦生活続けよう」って言う人と、結論 を出すのは観ている御客様だから、それで良いと思うんですけれど、私達はそれ を提示して、って言うか。そういう、一応喜劇って言うのかな、御客様を笑わせ ながら、凄く深い夫婦の機微って言うのを突いてるなぁ、と。 これが30年前に出来た−−正確には29年前か−−に出来た作品にしたら凄い。 今だなぁ今、まさしく今の作品だなと思います。 ●仰っしゃる様に1970年のＮＹのミュージカルで、それを1999年の日本で演られることになるのですが、時代・場所などに囚われない共通のものがある、と 全然新しい。今のこういう事を読んでたのかな、と思う位、随分進んでいたんで すね、アメリカの方が。そういう部分って。  ●ソンドハイムの作品は、鳳さんは３作目と伺いましたが・・・ （思わず、前にのめる）あのね、詞も入ると４作目なのよ。彼は作詞もなさるか ら、作詞が入ると４作目。もう・・・。 ●そうですか。音楽的には凄く難しいと伺っていますが 私、特に今度14人の掛け合いって言うのが有るんです。（力を込めて）本当に掛 け合い。私はね、結構ね、勘で今まで乗り越えて来たの、この人生。ところが今 度のこの14人の掛け合いの唄だけはね、もう、１２３４、２２３４・・・、全部 数えているの。数えないと唄えない。感覚で唄えない。とっても難しい。それは もう、14人の掛け合いだから仕方が無いんですけれど、それぞれ、もう譜面を、 本当にもう頭の中で譜面が飛び交ってる。 でも、それもきっと慣れると数えなくても済むのかなぁと思うけど、取り敢えず 一度数え出したら最後まで数えてしまうと思うんですよ。とっても難しい。 あの、このソンドハイムをね、前にも演った時に、松本幸四郎さんと演った作品 なんですけど（注：『スウィーニィ・トッド』1981年／帝劇）、オペラの人が、 一応こういう唄ですよという風に、オペラの人が日本語で歌って下さっている。 その（強調して）オペラの人も歌えなかったんですから。オペラ歌手が歌えなか った位、もう譜面ってないの。でもね、ソンドハイムと言う人は天才だと思う。 これが３作目で、一番初めにソンドハイム演った時にね、「あ、もうこれからは どんな難しい唄が来ても恐くない」って思ったの。 だから、この間も山口さんに言ったの。「貴方、これを歌えるようになったら、 これからはどの歌も『ああ、簡単、簡単、簡単』って思えるよ」って山口さんに 言ったんですけどね。本当に乗り越えた、大きな壁を乗り越えたら、次は物凄く 楽になる。これを乗り越えると。
●その山口祐一郎さんの印象は如何でしょう いや、もう、本当に。私、この間も言ったんですけど、あの、自分の全盛期の頃、 本当に、20代30代の頃に逢いたかった。だって１メートル86、すら〜っとして、 足がびゅ〜っと長くて、ハンサムで勘も良いし、頭も良いし。 本当にね、あの人、中々結婚しない男っていうのは、モテ過ぎて、どれを選んだ ら良いのか、解らないんだと思う。彼が独身でいるのは。 あせらないでも、何時でも次から次へ出て来ると思う。あの人は。 ●御本人は「出来ないんだ」と仰っしゃてますが いや、違うと思う。モテ過ぎると思う、彼は、うん。で、いい男過ぎるもんね。 ●他の共演者の方々について、日本でもミュージカルの上演が増え、ロングランの公演も増えて、若い出演者も育って来たのではないかと思うのですが あの、殆どこの出演者達は別のミュージカルで知ってるの。で、私良くね、歌手 の人達、若い歌手が「将来は何をやりたいですか」「ミュージカルがやりたいで す」って言うのを聞くとね、「ありがとう、いらっしゃい。いらっしゃい！」 私、ミュージカルでしか生きてないから−−こんな顔だからメロドラマ・ホーム ドラマには出られないし−−だからもう、若い歌手の子がミュージカルやりたい って聞くと嬉しくてしょうがないの。母の様な、ミュージカルの母の様な気分で ね、「はい、いらっしゃい、いらっしゃい」って感じですね。 アニメーションgif (170kb) もう、皆がミュージカルに目覚めて欲しい、と言うか、ミュージカルが好きにな って欲しいと思うんです。でも、一度やったら止められないと思いますよ。その 歌って踊ってお芝居するって最高ですよ。演劇の。 ●今回の鳳さんのジョアンナ役には、大変な早口で歌うナンバーが有りますが 今日も今、稽古したんですけど、集中してないと。今、歌っている時、装置の人 が入って来て、ちょっと「にっ」とした途端、もう歌詞が飛んじゃったみたいな。 だから、か〜〜っと集中してないと歌えない歌。でも、私時々ね、歌を覚える時 は何時もそうなんですけど、わざと雑踏の中で気が散る所へ行って、歌って、そ れで歌えたら本物だなって言って。今未だ駄目。ちょっと散ったらもう歌えない。 ●今回のカンパニーの中では、一番のナンバーだと思うのですが そうですかねぇ・・・。あの、未だね、途中で発狂する様な、絶叫する所まで、 自分の気持ちが未だ持って行けないの。うん。だからそれは、初日まで未だ時間 が有りますから。あの〜、野球の落合じゃないけれど、私のペースで行きます。 ●最後に、これをパソコン通信やインターネットで読む方々に一言メッセージを あのねぇ、今、娘が買ってくれって言うんで、随分高く、もう、後五年間クリス マスプレゼント、お誕生日プレゼントカットよって言って買ったんですよ、その 難しい機械を。でも全然解らない。私ＴＶのビデオも使えないんですけれど、 これ使える人、相当頭いいと思う。娘達使えるよ。凄いですね。皆さん尊敬して ます。頭いい。 |
Copyright 1999 NIFTY SERVE Theater FORUM
